Ein Erdbeben der Stärke 6,2 hat am 10. September vormittags (Ortszeit) den Norden der indonesischen Insel Sulawesi erschüttert. Nach dem Hauptbeben gab es mehrere Nachbeben. Das Epizentrum des Bebens lag vor der Küste im Meer, ca. 170 km südöstlich von Manado, der Provinzhauptstadt von Nordsulawesi. Ein Tsunami-Alarm wurde nicht ausgelöst, nach allen uns vorliegenden Berichten gab es keine größeren Schäden und Opfer.
Japan: Erdbeben erschuettert Teile der Insel Honshu
Stand: 2. Januar 2012
Ein Erdbeben der Staerke 7,0 nach Richter hat am 1. Januar fruehnachmittags (Ortszeit) Teile der japanischen Hauptinsel Honshu erschuettert. Das Beben, dessen Epizentrum circa 550 km suedlich von Tokio im Pazifik lag, erschuetterte auch den Großraum Tokio. Eine Tsunami-Warnung wurde nicht ausgegeben, Berichte ueber Verletzte und groeßere Schaeden liegen nicht vor.
Aktuell reisen aus saisonalen Gruenden keine Gaeste von uns in Japan. Die naechsten Abreisen sind wieder ab dem 23. Maerz vorgesehen.
Bei keiner unserer Japanreisen in 2012 ist ein Aufenthalt im vom Erdbeben und Tsunami des vergangenen Jahres besonders betroffenen Nordosten der Hauptinsel Honshu sowie im Umkreis von Fukushima I vorgesehen. Wir gehen unveraendert davon aus, dass wir alle im Jahr 2012 geplanten Japanreisen programmgemaeß durchfuehren koennen.
