Indonesien boomt

Ausflug Bali 49

PRESSEMITTEILUNG

Indo­ne­si­en boomt: Besu­cher­re­kord im Vor­jahr stimmt das Insel­reich opti­mis­tisch, 20 Mil­lio­nen Gäs­te bis 2019 zu errei­chen

Frankfurt am Main /​ ITB Berlin, 09. März 2016.

Indo­ne­si­en, der welt­größ­te Insel­staat, fas­zi­niert auf über 13.000 Inseln ent­lang des Äqua­tors und zieht jedes Jahr mehr Tou­ris­ten aus aller Welt in sei­nen Bann. Auf der fünf­tä­gi­gen Rei­se­fach­mes­se ITB in Ber­lin infor­mie­ren der Vize-Tou­ris­mus­mi­nis­ter und wei­te­re Ansprech­part­ner des indo­ne­si­schen Minis­te­ri­ums für Tou­ris­mus über die posi­ti­ven Wachs­tums­zah­len, die neu­es­ten tou­ris­ti­schen Ent­wick­lun­gen im Land sowie Indo­ne­si­ens Plä­ne für den deutsch­spra­chi­gen Markt. Pri­vat­be­su­cher kön­nen sich am 12. und 13. März von 10 bis 18 Uhr am Indo­ne­si­en­stand 122 und 123 in Hal­le 26.A infor­mie­ren.

Das Land zeigt sich mit der Teil­nah­me an der 50. ITB zuver­sicht­lich, dass das hoch­ge­steck­te Ziel von Prä­si­dent Joko Wido­do, die Zahl der inter­na­tio­na­len Gäs­te bis zum Ende sei­ner Amts­zeit 2019 auf 20 Mil­lio­nen zu ver­dop­peln, erreicht wird. Das Tou­ris­mus­mi­nis­te­ri­um konn­te das ambi­tio­nier­te Vor­ha­ben von 10 Mil­lio­nen Besu­chern für 2015 sogar bereits über­tref­fen: Im ver­gan­ge­nen Jahr reis­ten 10,4 Mil­lio­nen Tou­ris­ten aus aller Welt nach Indo­ne­si­en.

Tou­ris­mus­mi­nis­ter Ari­ef Yahya: „Indo­ne­si­en bie­tet groß­ar­ti­ge Mög­lich­kei­ten für die Rei­se­bran­che und ihre Kun­den, da das Land ein Urlaubs­ziel der Welt­klas­se ist – getreu dem Mot­to „Won­der­ful Indo­ne­sia“. Mehr als hun­dert Rei­se­agen­tu­ren, Hotels und loka­le Tou­ris­mus­be­hör­den wer­den an drei Stän­den (Hal­le 26.A /​ 122 und 123 sowie Hal­le 26.C /​ 303) zur Ver­fü­gung ste­hen. Die Mes­se gibt unse­rem Land die ein­zig­ar­ti­ge Gele­gen­heit die zahl­rei­chen Inseln, Sehens­wür­dig­kei­ten und Dienst­leis­tun­gen einem inter­na­tio­na­lem Publi­kum, den Medi­en sowie Ver­tre­tern der Rei­se­bran­che zu prä­sen­tie­ren“.

Indo­ne­si­en ver­zeich­net einen Besu­cher­re­kord und erreicht ambi­tio­nier­te Zie­le
Der Insel­staat blickt auf ein erfolg­rei­ches Jahr zurück: Das Land konn­te im ver­gan­ge­nen Jahr über 10 Mil­lio­nen Besu­cher aus aller Welt begrü­ßen und damit nicht nur das offi­zi­ell gesteck­te Ziel des Tou­ris­mus­mi­nis­te­ri­ums über­tref­fen, son­dern auch ein Wachs­tum von mehr als 10 Pro­zent erzie­len.

Die Tou­ris­ten aus aller Welt ver­brach­ten durch­schnitt­lich 8,5 Tage im Insel­reich und gaben rund 1.190 US-Dol­lar für Ihren Urlaub aus. Die posi­ti­ve Ent­wick­lung trug zu einer Stei­ge­rung der Ein­nah­men aus dem Tou­ris­mus auf 11,9 Mil­li­ar­den US-Dol­lar bei. Aus Deutsch­land besuch­ten über 193.000 Gäs­te den Insel­staat, rund sie­ben Pro­zent mehr als noch 2014. Das Land freut sich über etwa zehn Pro­zent Zuwachs von Tou­ris­ten aus den Alpen­län­dern Schweiz (51.000) und Öster­reich (26.000). Auch in die­sem Jahr rech­net das Tou­ris­mus­mi­nis­te­ri­um mit stei­gen­den Ein­rei­se­zah­len; ange­strebt wer­den min­des­tens 225.000 Deut­sche und 12 Mil­lio­nen inter­na­tio­na­le Tou­ris­ten.

Geziel­te Ver­mark­tung für aus­ge­wähl­te Seg­men­te und Desti­na­tio­nen
Um das ambi­tio­nier­te Ziel von 20 Mil­lio­nen inter­na­tio­na­len Besu­chern bis 2019 zu errei­chen, setzt das Tou­ris­mus­mi­nis­te­ri­um wei­ter­hin auf die drei Haupt­fak­to­ren des indo­ne­si­schen Tou­ris­mus:

  1. Natur (Mari­tim-, Aben­teu­er- und Öko-Tou­ris­mus)
    2. Kul­tur (Geschich­te und Reli­gi­on, Kuli­na­rik sowie Städ­te­rei­sen und länd­li­cher Tou­ris­mus)
    3. Man-Made (MICE, Sport- und Pau­schal­rei­sen)

Um die Besu­cher­zah­len zu stei­gern, sol­len die­se wich­ti­gen Allein­stel­lungs­merk­ma­le des Lan­des in aus­ge­wähl­ten Desti­na­tio­nen geför­dert wer­den:

  • Ban­dung (West Java)
    • Banyuwan­gi (Ost Java)
    • Groß­raum Bali
    • Groß­raum Jakar­ta
    • Groß­raum Riau-Archi­pel (Batam und Bin­tan, nahe Sin­ga­pur)
    • Joglo Semar (steht für Jog­ja­kar­ta, eine beson­de­re Regi­on von Yogya­kar­ta), Solo und Semarang (Zen­tral­ja­va)
    • Lom­bok
    • Makas­sar (Süd Sula­we­si)
    • Medan (Nord­suma­tra)
    • Wakato­bi (Süd­ost Sula­we­si), Buna­ken (Nord Sula­we­si) und Raja Ampat (West Papua)

Kos­ten­lo­ses Tou­ris­ten­vi­sum & neue Inves­ti­tio­nen
Indo­ne­si­en hat zudem aktiv die Vis­a­re­gu­la­ri­en ver­ein­facht, damit sich Rei­sen­de selbst vor Ort von „Won­der­ful Indo­ne­sia“ über­zeu­gen kön­nen: Staats­bür­ger aus 90 Natio­nen erhal­ten bei Ankunft jetzt ein kos­ten­lo­ses Tou­ris­ten­vi­sum für Auf­ent­hal­te von bis zu 30 Tagen. Durch die­ses Zuge­ständ­nis ent­ge­hen dem Land zwar schät­zungs­wei­se Ein­nah­men von 11,3 Mil­lio­nen US-Dol­lar pro Jahr (bis­her zahl­ten Tou­ris­ten eine Gebühr von 35 US-Dol­lar für das „Visa on Arri­val“). Erwar­tet wird jedoch, dass jähr­lich 450.000 inter­na­tio­na­le Besu­cher nach Indo­ne­si­en rei­sen, die durch­schnitt­lich zwi­schen 1.100 und 1.200 US-Dol­lar wäh­rend ihres Auf­ent­halts im Land aus­ge­ben. So rech­net das Insel­reich mit zusätz­li­chen Devi­sen­ein­nah­men von 500 Mil­lio­nen US-Dol­lar pro Jahr.

Indo­ne­si­en inves­tiert der­zeit außer­dem kräf­tig in sei­ne Infra­struk­tur und den Hotel­sek­tor:

  • 24 See­hä­fen wer­den moder­ni­siert (unter ande­rem die Häfen Kua­la Tan­jung in Nord­suma­tra, Pon­tia­nak auf Bor­neo, Bitung in Nord Sula­we­si, Makas­sar in Süd Sula­we­si, Ban­jar­ma­sin auf Süd­ka­li­man­tan, Kupang auf der Insel Timor und Hal­ma­he­ra auf den Moluk­ken)
    • 19 neue Flug­hä­fen wer­den in den nächs­ten vier Jah­ren gebaut (unter ande­rem im Nor­den der Insel Bin­tan, den Anam­basin­seln und Tor­a­ja in Süd Sula­we­si)
    • Rund 80 neue Hotels mit einer Kapa­zi­tät von 15.081 Zim­mern wer­den in Jakar­ta bis 2020 fer­tig­ge­stellt
    • 46 neue Hotels mit 7.320 Zim­mern eröff­nen im nächs­ten Jahr auf der belieb­ten Urlaubs­in­sel Bali

Wei­te­re För­de­rung des Kreuz­fahrt­tou­ris­mus
Inzwi­schen hat die indo­ne­si­sche Regie­rung auch neue Regu­la­ri­en im Bereich der Kreuz­fahrt for­ciert: Die neu­en Geset­ze heben die Kabo­ta­ge­re­ge­lung für inter­na­tio­na­le Kreuz­fahrt­schif­fe und pri­va­te Yach­ten auf. In der Ver­gan­gen­heit war es laut Gesetz nur indo­ne­si­schen Schif­fen erlaubt, Pas­sa­gie­re in indo­ne­si­schen Gewäs­sern ein- und aus­zu­schif­fen. Mit der neu­en Rege­lung ist dies inter­na­tio­na­len Schif­fen nun an fol­gen­den fünf See­hä­fen erlaubt: Tan­jung Priok (Jakar­ta), Tan­jung Perak (Sura­ba­ya), Bela­wan (Medan), Soe­kar­no-Hat­ta (Makas­sar) und Ben­oa (Bali). Die Kreuz­fahrt­in­dus­trie hat bis­her sehr posi­tiv auf die­se Neu­re­ge­lung reagiert. Laut der Janu­ar­aus­ga­be der tou­ris­ti­schen Fach­zeit­schrift TTG ASIA haben gro­ße Kreuz­fahrt­un­ter­neh­men ihre Zufrie­den­heit über das Poten­ti­al aus­ge­drückt, das die­ses neue Gesetz ermög­licht. „Wir erwar­ten, dass die­se Geset­zes­än­de­rung signi­fi­kan­te und posi­ti­ve Aus­wir­kun­gen auf die Regi­on haben wird und sowohl den loka­len aber auch süd­ost­asia­ti­schen Kreuz­fahrt­markt stärkt. Die­ses neue Gesetz ermög­licht es Star Crui­ses neue Kreuz­fahrt­rou­ten zu ent­wi­ckeln und noch wich­ti­ger, das Pro­gramm in Indo­ne­si­en zu erwei­tern. Das Land hat ein enor­mes Poten­ti­al eines der füh­ren­den Kreuz­fahrt­des­ti­na­tio­nen in Süd­ost­asi­en zu wer­den,“ so Micha­el Goh, Seni­or Vice Pre­si­dent von Star Crui­ses.

Inter­na­tio­na­le Aus­zeich­nun­gen für die Tou­ris­mus­ent­wick­lung des Lan­des
Indo­ne­si­en ist sehr stolz dar­auf, dass die Anstren­gun­gen, den Tou­ris­mus im Land zu för­dern auch durch zahl­rei­che inter­na­tio­na­le Prei­se gewür­digt wur­de. Am 20. Janu­ar 2016 ver­lieh zum Bei­spiel die Welt­tou­ris­mus­or­ga­ni­sa­ti­on UNWTO (United World Tou­rism Orga­ni­sa­ti­on) Indo­ne­si­en bei einer fei­er­li­chen Zere­mo­nie anläss­lich der Fitur in Madrid drei Prei­se:

  • Die Hafen­stadt Banyuwan­gi auf Java gewann mit ihrem Pro­jekt „Neu­erfin­dung der tou­ris­ti­schen Gover­nan­ce“ den ers­ten Preis in der Kate­go­rie „Inno­va­ti­on in Public Poli­cy und Gover­nan­ce“ bei den 12. UNWTO Awards für Exzel­lenz und Inno­va­tio­nen im Tou­ris­mus.
    • Die Umwelt-Kam­pa­gne der natio­na­len Flug­ge­sell­schaft Garu­da Indo­ne­sia, deren Inhalt die Säu­be­rung der Strän­de auf Bali war, erhielt den zwei­ten Preis in der Kate­go­rie „Inno­va­ti­ve Unter­neh­men“.
    • Die indo­ne­si­sche Nicht­re­gie­rungs­or­ga­ni­sa­ti­on “Karang Les­ta­ri Foun­da­ti­on” konn­te sich mit ihrem Pro­jekt, die Koral­len­rif­fe Indo­ne­si­ens zu schüt­zen, den zwei­ten Preis in der Kate­go­rie „Inno­va­ti­on in Nicht-Regie­rungs­or­ga­ni­sa­tio­nen“ sichern.

Beim Rei­se­fo­rum des süd­ost­asia­ti­schen Staa­ten­ban­des (Asso­cia­ti­on of South East Asia Nati­ons) ATF (ASEAN Tra­vel Forum) wur­den wei­ter­hin eini­ge Indo­ne­si­er für ihre Leis­tun­gen im Zusam­men­hang mit dem Tou­ris­mus geehrt:

  • Das Bild „Mor­gen in Bro­mo” des Foto­gra­fen Agung Para­mes­wa­ra erhielt den Preis als bes­tes Tou­ris­mus­fo­to im süd­ost­asia­ti­schen Raum.
    • Das “Ang­klung Bam­boo Musi­cal Instru­ment Cen­ter” in Ban­dung, West Java wur­de für sei­ne Bemü­hun­gen, die Kul­tur zu erhal­ten geehrt.
    • Der Arti­kel „Die per­fek­te Wel­le“ aus dem Bord­ma­ga­zin von Garu­da Indo­ne­sia als bes­ter Rei­se­ar­ti­kel in Süd­ost­asi­en.

Die fünf indo­ne­si­schen Unter­künf­te Omah Tem­bi Homes­tay (Yogya­kar­ta), Acacia Dieng Homes­tay (Zen­tral­ja­va), Oma Homes­tay (Sawahl­un­to, Nord­suma­tra), Pan­glipuran Homes­tay (Bali) und Sudir­man 12 Homes­tay (Bang­ka Belitung) erhiel­ten bei den ASEAN Homes­tay Stan­dard Awards 2016-2018 Aus­zeich­nun­gen. Die indo­ne­si­sche Hotel­ket­te Sof­yan gewann einen wei­te­ren Preis als fami­li­en­freund­lichs­te Hotels der Welt.

Plä­ne für das Tou­ris­mus­mar­ke­ting im deutsch­spra­chi­gen Markt 2016
Indo­ne­si­en ist sich der Rele­vanz des deut­schen und ande­ren euro­päi­schen Märk­ten bewusst, denn aus ihnen kom­men Besu­cher, die durch­schnitt­lich 10 Tage und län­ger blei­ben, die viel für ihren Urlaub aus­ge­ben und nicht nur Bali, son­dern auch die Kul­tur- und Natur­wun­der des gan­zen Insel­rei­ches zu schät­zen wis­sen. Um den Tou­ris­mus in den deutsch­spra­chi­gen Out­bound-Märk­ten Deutsch­land, Öster­reich und der Schweiz zu för­dern sind unter ande­ren fol­gen­den Mar­ke­ting­maß­nah­men für das aktu­el­le Jahr geplant:

  • Road­shows in Euro­pa in Koope­ra­ti­on mit Flug­ge­sell­schaf­ten und Rei­se­ver­an­stal­tern
    • Pres­se­rei­sen für die wich­tigs­ten Blog­ger, Rei­se- und Ver­brau­cher­me­di­en (sowohl online als off­line)
    • Anz­ei­gen­schal­tun­gen in den wich­tigs­ten Rei­se- und Life­style-Publi­ka­tio­nen (sowohl online als off­line)

Auf der Grund­la­ge der Teil­nah­me an der ITB 2016 und der Zusam­men­ar­beit mit Medi­en­part­nern sowie Part­nern aus der Rei­se­bran­che wie Ver­an­stal­tern und Flug­ge­sell­schaf­ten erwar­tet das Tou­ris­mus­mi­nis­te­ri­um der Repu­blik Indo­ne­si­en, dass die­ses Jahr das bes­te Jahr in der Geschich­te Indo­ne­si­ens wird. Jakar­ta ist davon über­zeugt, dass es mit der Ent­wick­lung der inter­na­tio­na­len Ankünf­te auf dem rich­ti­gen Weg ist, die erwar­te­te Zahl von 20 Mil­lio­nen bis 2019 zu errei­chen.

Urlau­ber erwar­ten heut­zu­ta­ge eine Viel­zahl an Akti­vi­tä­ten: Das Insel­reich bie­tet Rei­sen­den auf­grund sei­ner Viel­falt in Bezug auf die Men­schen, Kul­tur und Natur, alles, was Gäs­te heu­te erwar­ten. Traum­haf­ten Strand­ur­laub auf Bali, fas­zi­nie­ren­de UNESCO Welt­kul­tur­er­be-Stät­ten wie die welt­be­rühm­ten Tem­pel Boro­bo­dur und Pram­ba­nan auf Java, uralte Tra­di­tio­nen, fan­tas­ti­sche Ein­kaufs­mög­lich­kei­ten zu Schnäpp­chen­prei­sen in Jakar­ta und Ban­dung, erst­klas­si­ge Golf­plät­ze mit einem her­vor­ra­gen­den Preis-Leis­tungs­ver­hält­nis ohne War­te­zei­ten, herr­li­che Spas mit tra­di­tio­nel­len und inter­na­tio­na­len Schön­heits­be­hand­lun­gen und vie­les mehr. Kurz zusam­men­ge­fasst: ein siche­res, fami­li­en­freund­li­ches Rei­se­ziel auf einem fas­zi­nie­ren­den und viel­fäl­ti­gen Archi­pel.

Mit sei­ner hohen Bevöl­ke­rungs­zahl (251 Mil­lio­nen Ein­woh­ner) und einer leben­di­gen Demo­kra­tie hat Indo­ne­si­en ein enor­mes Wachs­tums­po­ten­ti­al im Bereich Tou­ris­mus. Das inlän­di­sche Wirt­schafts­wachs­tum und das stei­gen­de ver­füg­ba­re Ein­kom­men wer­den die Ein­nah­men der Rei­se­bran­che vor­aus­sicht­lich eben­falls stär­ken. Poli­ti­sche Sta­bi­li­tät und wirt­schaft­li­che Ent­wick­lun­gen wer­den zudem die Ein­nah­men durch Geschäfts­rei­sen erhö­hen. Zusätz­lich wird die Regie­rung sowohl den Inlands­tou­ris­mus als auch den inter­na­tio­na­len Tou­ris­mus stär­ken, so dass die Zahl der Tou­ris­ten aus dem eige­nem Land und auch dem Aus­land in den kom­men­den Jah­ren stei­gen wird.

Flughafen Bali nach Vulkanausbruch wieder geöffnet

Nach dem Aus­bruch des Vul­kans Mount Raung in Ost­ja­va und kurz­zei­ti­ger Schlie­ßung der Flug­hä­fen von Bali und Lom­bok fin­den der­zeit prak­tisch wie­der alle Flü­ge plan­mä­ßig statt. Aktu­el­le Infor­ma­tio­nen sind auf den Web­sei­ten der Flug­hä­fen erhält­lich (Exter­ner Link, öff­net in neu­em Fensterhttp://www.baliairport.com bzw. Exter­ner Link, öff­net in neu­em Fensterhttp://www.lombokairportonline.com).

COCOTINOS verwöhnt den Gast – Aktivurlaub oder Abschalten vom Alltag

Zwei ein­zig­ar­ti­ge Resorts an atem­be­rau­ben­den Orten in Manado/​Sulawesi und Sekotong/​Lombok. Das COCOTINOS MANADO BOUTIQUE BEACH RESORT & SPA liegt idyl­lisch in der Bucht von Wori, inmit­ten des male­ri­schen Fischer­dor­fes Kima Bajo, ein bezau­bern­des Strand­re­sort mit atem­be­rau­ben­der Aus­sicht auf den Buna­ken Mee­res­na­tio­nal­park. Die klei­ne Anla­ge mit nur 22 Zim­mern, davon 12 geschmack­voll ein­ge­rich­te­te Luxus­zim­mer mit Veran­da, 2 stil­vol­le Sui­ten und 8 Was­ser­front Zim­mern, ver­spricht erst­klas­si­gen Ser­vice und per­sön­li­ches Ambi­en­te. Die Vil­len sind an die loka­le Archi­tek­tur ange­passt und schmie­gen sich in die Umge­bung des Fischer­dor­fes und der Kokos­nuss­hai­ne per­fekt ein.

Natur­er­leb­nis, Well­ness und SPA
Las­sen Sie sich kuli­na­risch ver­wöh­nen im Deho Restau­rant & Bar und genie­ßen Sie indo­ne­si­sche Spe­zia­li­tä­ten und inter­na­tio­na­le Küche vor der Kulis­se eines gran­dio­sen Son­nent­un­ter­gangs. Genie­ßen Sie Jahr­hun­der­te alte indo­ne­si­sche Well­ness-Tra­di­ti­on im Lal­ei­na Spa. Nach einem anstren­gen­den Tag mit Tauch­gän­gen der Super­la­ti­ve wirkt eine ent­span­nen­de Mas­sa­ge oder ein Blü­ten­bad wah­re Wun­der. Doch nicht nur Tau­cher fin­den ihr Glück im Coco­ti­nos. Zahl­lo­se Ange­bo­te machen Ihren Urlaub zu einem akti­ven und inter­ak­ti­ven Erleb­nis: Dschun­gel­wan­dern im nahe gele­ge­nen Natio­nal­park, aben­teu­er­li­ches Raf­ting auf Wild­was­ser­flüs­sen oder ein Boots­aus­flug zu den Traum­strän­den vor­ge­la­ger­ter Inseln. Besu­chen Sie die gast­freund­li­chen Fischer von Kima Bajo oder ent­span­nen Sie am Swim­ming­pool inmit­ten des tro­pi­schen Gar­tens, mit Blick auf das tief­blaue Meer, umsorgt von herz­li­chem Per­so­nal und ver­wöhnt von der Son­ne des Äqua­tors.

Ein­tau­chen in die Fas­zi­na­ti­on Buna­ken
Das haus­ei­ge­ne Tauch­sport­un­ter­neh­men Odys­sea Divers, Keim­zel­le des Coco­ti­nos Mana­do, bie­tet exzel­len­ten Full Ser­vice für Tau­cher mit einem erfah­re­nen Team an Tauch­leh­rern und Beglei­tern. In nur 20 Minu­ten brin­gen Sie die Boo­te in den Mee­res­na­tio­nal­park Buna­ken, eine der Top-Tauch­des­ti­na­tio­nen welt­weit. Beim Makro- oder Steil­wand­tau­chen gera­ten auch viel­ge­reis­te Unter­was­ser-Fans ins Schwär­men. Das zer­ti­fi­zier­te PADI und SSI Tauch­cen­ter bringt Ihnen auch ger­ne das Tau­chen bei – und was ist schö­ner als es hier, im tro­pi­schen Para­dies und in arten­rei­chen Gewäs­sern zu erler­nen! Für die her­vor­ra­gen­de Rund­um­be­treu­ung und den hohen Wohl­fühl­fak­tor sorgt das Team von Odys­sea Divers und Coco­ti­nos Bou­tique Resort & Spa Mana­do. Tau­chen Sie ein in die para­die­si­sche Welt von Coco­ti­nos – über und unter Was­ser.

COCOTINOS SEKOTONG, LOMBOK

Inmit­ten zahl­lo­ser Kokos­pal­men auf groß­zü­gi­gen 3,2 Hekt­ar, direkt am 300 m lan­gen Sand­strand liegt eine Oase der Ruhe – das Coco­ti­nos Seko­tong, ein Bou­tique Beach Resort & Spa im Süd­wes­ten von Lom­bok. Die klei­ne, exqui­si­te Hotel­an­la­ge ver­fügt über 31 luxu­ri­ös aus­ge­stat­te­te Zim­mer in einem üppi­gen tro­pi­schen Gar­ten und 5 exklu­si­ven Vil­len mit pri­va­tem Pool direkt am Meer.

Ent­span­nung und Genuss in pri­va­ter Atmo­sphä­re
Coco­ti­nos ist eine zeit­ge­mä­ße Inter­pre­ta­ti­on der tra­di­tio­nel­len indo­ne­si­schen Dorf­ar­chi­tek­tur und schafft dadurch eine ele­gan­te und ent­spann­te Atmo­sphä­re. Las­sen Sie sich hin­rei­ßen von der sagen­haf­ten indo­ne­si­schen Gast­freund­schaft und erle­ben Sie unbe­schwer­te Tage an einem der schöns­ten Orte Lom­boks. Selbst­ver­ständ­lich gehö­ren dazu auch die tra­di­tio­nel­len Anwen­dun­gen im Spa des Resorts. Genie­ßen Sie die regio­na­le Küche im Ela Ela Restau­rant oder ent­span­nen Sie bei einem exo­ti­schen Cock­tail an der Bar des Ela Ela – mit gran­dio­sem Blick aufs tief­blaue Meer und die vor­ge­la­ger­ten Gili-Inseln Nang­gu, Tang­kong und Sudak.

Gili auf sanf­te Wei­se
Im Gegen­satz zu den berühm­ten Gili-Inseln im Nord­wes­ten von Lom­bok sind die­se drei Gilis noch ein ech­ter Geheim­tip: unver­fälsch­tes Robin­son-Cru­soe-Flair und um Nang­gu eines der welt­bes­ten Schnor­chel­re­vie­re. Ver­geb­lich sucht man hier die Strand­bars und Musik­knei­pen; Ruhe, Gelas­sen­heit und inne­re Ein­kehr fin­den Sie auf den Gilis des Süd­wes­ten. Das passt vor­züg­lich zum öko­lo­gisch aus­ge­rich­te­ten und ele­gan­ten Ambi­en­te des Coco­ti­nos Seko­tong.

Vom neu­en Inter­na­tio­na­len Flug­ha­fen Lom­bok errei­chen Sie das Coco­ti­nos Seko­tong Beach Resort & Spa in nur 75 Minu­ten. Die male­ri­sche Land­schaft mit klei­nen Dör­fern, üppig grü­nen Reis­fel­dern und die Küs­ten­stra­ße zum Resort machen die Fahrt kurz­wei­lig und besche­ren gran­dio­se Pan­ora­mas. Will­kom­me­ne Herz­lich­keit emp­fängt Sie, sobald Sie das bezau­bern­de Coco­ti­nos betre­ten. 

          Quel­le: Visit Indo­ne­sia

SilkAir erweitert den Flugplan nach Indonesien

Die Sil­kAir hat den Flug­plan nach Indo­ne­si­en aus­ge­baut und bie­tet ihren Pas­sa­gie­ren zusätz­lich drei wöchent­li­che Flü­ge nach Kota Kina­ba­lu (BKI) und zwei nach Lom­bok (LOP). Unter der Flug­num­mer MI381 geht es somit bei­spiels­wei­se mon­tags, mitt­wochs und sams­tags von Kota Kina­ba­lu um 22:10 Uhr nach Sin­g­a­po­re, was einen opti­ma­len Anschluss nach Mün­chen oder Frank­furt mit der Sin­g­a­po­re Air­lines ermög­licht. Ab Lom­bok geht es diens­tags und sonn­tags um 07:50 Uhr nach Sin­g­a­po­re und von dort aus zügig wei­ter nach Frank­furt.

New airport Lombok /​ neuer Flughafen in Lombok

 We would like to inform you that from 1st Octo­ber, 2011 all inco­m­ing and out­go­ing pla­nes are using the new Lom­bok Inter­na­tio­nal Air­port (Band­ara Inter­na­tio­nal Lom­bok).

 The new air­port repla­ces Sel­a­parang Air­port, the islands pre­vious sole ope­ra­tio­nal air­port situa­ted at Ampen­an, on the West coast of Lom­bok near the capi­tal of Mataram. Sel­a­parang Air­port was clo­sed on 30th Sep­tem­ber, 2011.

The new air­port is situa­ted in Tanak Awu, in Kabu­pa­ten Lom­bok Ten­gah (Regen­cy of Cen­tral Lom­bok), around 40 km south of the pre­vious Mataram Sel­a­parang Air­port.

 The new loca­ti­on of the air­port has two impac­ts :

 -        The trans­fer from Lom­bok to Gili Trawan­gan takes more time.

-        The trans­fer from Lom­bok Air­port to the main requested hotels takes around 1h /​ 1,5h.

 The most usu­al way to get from Bali to Lombok/​Gili Trawan­gan is by pla­ne and then a boat if going to Gili Islands. As it will take more time now, we recom­mend to take a fast boat from Bali to Lombok/​Gili Islands. The­re are several com­pa­nies ser­ving Bali-Lom­bok-Gili Trawan­gan or Bali-Gili Trawan­gan.

Erdbeben /​ Earthquake on Bali

 

A 6.0-magnitude ear­th­qua­ke (accord­ing to the U.S. Geo­lo­gi­cal Sur­vey) hit 100km sou­thwest of Bali ear­ly today (Thurs­day 13th Octo­ber) ratt­ling buil­dings.

The epi­cent­re was in the oce­an south of Bali’s capi­tal Den­pa­sar, but no tsu­na­mi warning has been issued. Dama­ge to some buil­dings has been repor­ted and appro­xi­mate­ly 50 peop­le suf­fe­red minor inju­ries from fal­ling debris.

None of the hotels have been dama­ged and all the excur­si­ons are ope­ra­ting as nor­mal.
The boat trips around Bali are also ope­ra­ting as nor­mal. The only excep­ti­on is the Bali to Lom­bok Gili­cat cata­ma­ran which has been delay­ed, and may be can­cel­led, due to hig­her than nor­mal waves in the Lom­bok Strait.

The­re is the pos­si­bi­li­ty of afters­hocks and we will con­ti­nue to moni­tor the situa­ti­on and pro­vi­de updates if necessa­ry.

Flughafen Airport Lombok

Hol­ding the Apron Strings in Lom­bok - The government now esti­ma­tes that the inau­gu­ra­ti­on of the Lom­bok Inter­na­tio­nal Air­port on Bali’s neigh­bou­ring island to the east, will take place in Octo­ber, 2011. The new Lom­bok air­port covers 585 hec­ta­res and will enhan­ce tou­rism to Lom­bok due to its abi­li­ty to hand­le lar­ger air­craft. The airport’s deve­lop­ment cost RP. 802 bil­li­on (US$91 mil­li­on), an increa­se from the Rp. 665 bil­li­on (US$75.6 mil­li­on) ori­gi­nal­ly esti­ma­ted for the pro­ject.

Robinson Feeling auf den Gili Inseln - mit Yakee Travel für nur 239,- Euro

Trauminsel Gili Trawangan

Traum­in­sel Gili Trawan­gan

Erle­ben Sie Urlaub mal anders! Mit Yakee Tra­vel wer­den Insel­t­räu­me wahr.

Wir brin­gen Sie ganz bequem mit dem Speed­boot in nur andert­halb Stun­den von Bali direkt nach Gili Trawan­gan. Sie wer­den mor­gends früh abge­holt und mit dem Bus zum Hafen Ben­oa gebracht. Von dort geht es direkt nach Gili Trawan­gan.  Auf die­ser idyl­li­schen Insel wer­den Sie insel­ty­pisch mit dem soge­nann­ten Cido­mo (Pfer­de­kut­sche) abge­holt und in Ihr Hotel, die ****Vila Ombak gebracht, wo Sie die nächs­ten 4 Näch­te in der Supe­ri­or Lum­bung unter­ge­bracht sind. Genie­ßen Sie das beson­de­re Flair der Bar­fuß-Insel - Sie wer­den begeis­tert sein. Egal, ob Sie nur am Strand lie­gen und die Aus­sicht auf Lom­bok genie­ßen, oder ob Sie die fas­zi­nie­ren­de Unter­was­ser­welt beim Schnor­cheln ent­de­cken - Gili Trawan­gan ist in jedem Fall eine Rei­se wert.

Ein­ge­schlos­se­ne Leis­tun­gen:

Trans­fer ab/​bis Bade­ho­tel Bali (inkl. Speed­boot)

4 Über­nach­tun­gen mit Früh­stück in der Vila Ombak****/Superior Lum­bung Ter­race

Kurztrip Lombok 3 Tage/​2 Nächte – Yakee Travel Special für unglaubliche 195,- Euro

Erle­ben Sie Lom­bok mit uns ganz bequem von Bali aus und ler­nen Sie Balis klei­ne Schwes­ter ken­nen!

Für alle, die bis 08. Sep­tem­ber anrei­sen, haben wir kurz­fris­tig ein tol­les Ange­bot auf­ge­legt:

3 Tage /​ 2 Näch­te ab Bali

1. Tag:  Abho­lung im Hotel in Süd­ba­li und Trans­fer zum Hafen Ben­oa. Speed­boot Trans­fer vom Hafen in Ihr 4 Ster­ne Hotel. Der Rest des Tages steht Ihnen zur frei­en Ver­fü­gung.

 2. Tag:  Um 08.00Uhr star­ten Sie vom Hotel aus zu einem Ganz­ta­ges­aus­flug, bei dem Sie unter ande­rem das ursprüng­li­che Dorf Sekara­ra und ein tra­di­tio­nel­les Sasak-Dorf besu­chen, bevor es dann wei­ter­geht nach Kuta Lom­bok an einen der schöns­ten Strän­de Lom­boks. Hier erwar­ten Sie ein paar ent­span­nen­de Stun­den, wo Sie ein­fach die See­le bau­meln las­sen kön­nen. Am spä­ten Nach­mit­tag wer­den Sie in Ihr Hotel zurück­ge­bracht.

 3. Tag :  Nach dem Früh­stück Abrei­se zum Hafen und Trans­fer nach Bali.

 Ihr Hotel San­to­sa Vil­las****