Erklärung des Tourismusministerium der Philippinen

State­ment of the Depart­ment of Tour­sim:
On the after­math of super typho­on Yolan­da (Hai­yan)

[Novem­ber 12, 2013]

The Depart­ment of Tou­rism (DOT) is one with the who­le nati­on in expres­sing its deepest sym­pa­thies to the fami­lies and vic­tims of the Super Typho­on Yolan­da (inter­na­tio­nal code name “Hai­yan”), one of the stron­gest typho­ons that made land­fall in recor­ded histo­ry.

The towns that were severely affec­ted are loca­ted in the pro­vin­ces of Ley­te and Eas­tern Samar, as well as a few pla­ces in the Sou­thern Taga­log Regi­on (par­ti­cu­lar­ly Coron in Pala­wan). The government remains on top of the ongo­ing search, res­cue, retrie­val, and reli­ef ope­ra­ti­ons for the vic­tims of the Super Typho­on Yolan­da.

The DOT is focu­sed on the safe­ty and moni­to­ring of tou­rist move­ment in all affec­ted are­as and has no reports so far of any end­an­ger­ment. The DOT’s objec­tive is to focus on quick reco­very so that tou­rism inco­me is res­to­red at the soo­nest pos­si­ble time. Bul­le­tin announ­ce­ments will be posted via the DOT web­site (www​.tou​rism​.gov​.ph), while DOT over­se­as and regio­nal offices are also on stand­by to assist poten­ti­al tra­vel­lers and tho­se alrea­dy in the coun­try for tra­vel infor­ma­ti­on. Local tour com­pa­nies are in con­stant com­mu­ni­ca­ti­on with their coun­ter­parts abroad to pro­vi­de updates on the situa­ti­on.

The Phil­ip­pi­nes remains a safe and fun desti­na­ti­on for all tou­rists, not­wi­th­stan­ding this unfor­tu­n­a­te inci­dent. The DOT assu­res the tra­vel­ling public that tou­rism estab­lish­ments and tou­rism activi­ties con­ti­nue and remain in ope­ra­ti­on in the other parts of the Phil­ip­pi­nes, which play host to some of the country’s key tou­rist desti­na­ti­ons. The gre­at majo­ri­ty of tou­ris­tic pro­duc­ts are avail­ab­le, whe­ther one is loo­king for a beach vaca­ti­on, his­to­ri­cal trip, gas­tro­no­mic tour, or one of the many other pos­si­ble tra­vel oppor­tu­nities. The coun­try is home to some of the world’s gre­at tou­rist sites and adven­tures with its unpar­al­leled natu­ral won­ders, spec­ta­cu­lar beaches, world-renow­ned heri­ta­ge sites, modern shop­ping com­ple­xes, rich bio­di­ver­si­ty, cul­tu­re, and histo­ry.

The top desti­na­ti­ons in the Visay­as Regi­on con­ti­nue to be acces­si­ble through their respec­tive ports of ent­ry: Bora­cay Island through Kali­bo and Cati­c­lan, Cebu through the Mac­tan Inter­na­tio­nal Air­port, Bohol through the Tag­bilar­an Air­port, Iloi­lo through the Iloi­lo and Baco­lod Silay Air­ports, and Puer­to Prince­sa, Pala­wan through the Puer­to Prince­sa Air­port.

Tou­rism con­ti­nues to be one of the major con­tri­bu­tors to the eco­no­my, play­ing a signi­fi­cant role in rebuil­ding lives and busi­nes­ses in com­mu­nities. We rely on our part­ners, both in the pri­va­te and public sec­tors, to embark on initia­ti­ves that will help us achie­ve nor­mal­cy and sustain the tou­rism growth, par­ti­cu­lar­ly in the affec­ted desti­na­ti­ons.

Fili­pi­nos have always been resi­li­ent and con­ti­nue to be so now. The DOT is opti­mistic and hope­ful that the Phil­ip­pi­nes will over­co­me and move for­ward from the­se dif­fi­cult times

Frankfurter Flughafen verleiht an Familien kostenlose Buggys

Mit klei­nen Kin­dern zu rei­sen, kann recht anstren­gend wer­den. Vor allem, wenn der Nach­wuchs müde ist. Dann hilft oft nur Tra­gen. Jetzt einen Kin­der­wa­gen, das wär’s. Am Flug­ha­fen Frank­furt kein Pro­blem. Der kos­ten­lo­se Bug­gy-Ver­leih macht Eltern den Auf­ent­halt am Flug­ha­fen noch leich­ter und ange­neh­mer.

Das Ver­leih­sys­tem funk­tio­niert ganz ein­fach. Die Bug­gys ste­hen im Ter­mi­nal 1 am Ser­vice­point im öffent­li­chem Bereich B und im Tran­sit­be­reich B am Infor­ma­ti­ons­schal­ter 10 bereit. Im Ter­mi­nal 2 gibt es die Bug­gys am Ser­vice­point zwi­schen Bereich D und E, im öffent­li­chen Bereich. Dort kön­nen die Kin­der­wa­gen jeweils auch zurück­ge­ge­ben wer­den. Wer abfliegt oder umsteigt, kann die Bug­gys aber auch ein­fach am Gate ste­hen­las­sen. Flug­ha­fen­mit­ar­bei­ter sam­meln sie dort wie­der ein.

Der kos­ten­lo­se Bug­gy-Ver­leih ist Teil des Ser­vice­pro­gramms „Gre­at to have you here!“, das der Flug­ha­fen Frank­furt ins Leben geru­fen hat, um mit vie­len Ver­bes­se­run­gen den Abflug und das Umstei­gen an Deutsch­lands größ­tem Air­port noch kom­for­ta­bler zu machen. Der Flug­ha­fen Frank­furt begrüß­te 2012 mehr als 57 Mil­lio­nen Pas­sa­gie­re.

 

Quel­le: Frank­fur­ter Flug­ha­fen

Smart unterwegs in Dubai

Luxu­riö­se Hotels, Limou­si­nen Ser­vice, gla­mou­rö­se Shop­ping Malls und feins­te Ster­ne­kü­che – so kennt man Dubai. Aber nicht jeder Gast besitzt ein uner­schöpf­li­ches Bud­get für Extras. Muss man auch nicht, denn auch mit einem klei­nen Neben­kos­ten­bud­get kann man Gro­ßes erle­ben in Dubai.
Sehr bequem, voll kli­ma­ti­siert und güns­tig ist man unter­wegs mit der Dubai Metro. Das Stre­cken­netz führt 75 Kilo­me­ter kreuz und quer durch die Stadt. Die Ticket­prei­se lie­gen zwi­schen umge­rech­net 0,35 Euro für eine Kurz­stre­cke bis zu drei Kilo­me­tern und 1,25 Euro für zum Bei­spiel eine gesam­te Stre­cken­län­ge. Wei­te­re Infor­ma­tio­nen unter www​.rta​.ae. Wer es beque­mer und fle­xi­bler möch­te, zahlt für eine Taxi­fahrt von der Innen­stadt zum Strand umge­rech­net nur etwa acht Euro.

Güns­tig auf Sight­see­ing­tour geht man zum Bei­spiel mit der Big Bus Com­pa­ny, die auf zwei ver­schie­de­nen Rou­ten durch die Stadt mehr als 20 Sehens­wür­dig­kei­ten anfährt. Ein- und Aus­stei­gen an den Hal­te­punk­ten der Dop­pel­de­cker­bus­se ist dabei jeder­zeit mög­lich. Ein 24-Stun­den-Ticket kos­tet für einen Erwach­se­nen nur 46 Euro, Kin­der fah­ren für 20 Euro. Im Ticket inklu­si­ve sind außer­dem die Fahrt mit einer tra­di­tio­nel­len Dhow über den Dubai Creek, der Ein­tritt in das Dubai Muse­um und in das Sheikh Sae­ed Al Maktoum’s House. Wei­te­re Infor­ma­tio­nen unter www​.big​bus​tours​.com.

In der Dubai Out­let Mall kann man güns­tig auf Shop­ping Tour gehen. Hier gibt es auf Waren von welt­weit bekann­ten Mar­ken bis zu 90 Pro­zent Ermä­ßi­gung. Wei­te­re Infor­ma­tio­nen unter www​.dubaiout​let​mall​.com.
Duf­ten­de Gewür­ze und tra­di­tio­nel­le Musik ent­füh­ren in die Welt der Souks, wo auch die Ein­hei­mi­schen ein­kau­fen. Feil­schen gehört hier zum guten Ton.

In Dubai kann man auch für ein klei­nes Bud­get gut und lecker essen. Zum Bei­spiel fin­det man in den Shop­ping Malls die soge­nann­ten „Food Courts“ mit einer gro­ßen Anzahl an Selbst­be­die­nungs­re­stau­rants, in denen man schon für 3 bis 4 Euro ein Haupt­ge­richt genie­ßen kann. Noch preis­güns­ti­ger kann man sich ver­pfle­gen, wenn man an den Schnell­im­biss­stän­den isst und Geträn­ke im Super­markt kauft.

Gra­tis in Dubai sind alle öffent­li­chen Strän­de und die ent­lang des Stran­des lie­gen­den „Beach Parks“ mit Vol­ley­ball-Plät­zen, Spiel­plät­zen, Duschen und Umklei­de­ka­bi­nen sowie die Parks inmit­ten der Wol­ken­krat­zer-Schluch­ten mit vie­len gebüh­ren­frei­en Attrak­tio­nen.

Auch eine der Haupt­at­trak­tio­nen Dubais, die Dubai Foun­tain, ist für Gäs­te kos­ten­los -und zwar jeden Abend. Illu­mi­niert von 6.600 Leuch­ten und 25 Farb­pro­jek­to­ren, schie­ßen die Was­ser­fon­tä­nen bis zu 150 Meter in die Luft. Die Was­ser­spie­le, am Fuß des Burj Kha­li­fa in Down­town Dubai gele­gen, fol­gen einer exak­ten Cho­reo­gra­phie zu ver­schie­de­nen klas­si­schen Musik­stü­cken, Pop­songs als auch ara­bi­scher Musik.

Wei­te­re Infor­ma­tio­nen unter www​.dubai​tou​rism​.ae, www​.defi​ni​te​ly​du​bai​.com. Alle Anga­ben zu Prei­sen ohne Gewähr.

Kostenlose Führungen in Malaysias Hauptstadt Kuala Lumpur

Jeden Sams­tag kön­nen Tou­ris­ten in Malay­si­as Haupt­stadt Kua­la Lum­pur an einer kos­ten­lo­sen Füh­rung durch den Stadt­teil Brickfields/​Little India teil­neh­men.

Die von der Stadt­ver­wal­tung Kua­la Lum­pur City Hall ange­bo­te­ne Tour in eng­li­scher Spra­che beginnt um 9.00 Uhr mor­gens an der Jugend­her­ber­ge YMCA Kua­la Lum­pur in Brick­fields und dau­ert ins­ge­samt zwei­ein­halb Stun­den. Sie endet in Litt­le India.

Die Teil­neh­mer erhal­ten von einem pro­fes­sio­nel­len Tou­ris­ten­füh­rer Ein­blick in den fas­zi­nie­ren­den Kul­tur­mix der Haupt­stadt und besu­chen his­to­ri­sche Gebäu­de, die zum Kul­tur­er­be der Stadt gehö­ren, u. a. meh­re­re chi­ne­si­sche und indi­sche Tem­pel sowie ver­schie­de­ne Kir­chen und die moder­ne KL Sen­tral Zug­sta­ti­on.

Anmel­dun­gen kön­nen im Vor­aus per Inter­net vor­ge­nom­men wer­den, alter­na­tiv besteht die Mög­lich­keit, sich eine hal­be Stun­de vor Beginn der Tour vor Ort zu regis­trie­ren (max. 20 Per­so­nen pro Tour – Teil­nah­me in Rei­hen­fol­ge der Anmel­dung).

Wei­te­re Infor­ma­tio­nen und Anmel­dung: www​.visitkl​.gov​.my

Kon­takt:
MALAYSIA TOURISM PROMOTION BOARD (MINISTRY OF TOURISM), Weiss­frau­en­stras­se 12-16 – 60311 Frank­furt am Main, Ger­ma­ny, Tel. (069) 460923420, Fax. (069) 460923499, www​.tou​rismm​a​lay​sia​.dewww​.tou​rismm​a​lay​sia​.gov​.my

Flughafen Frankfurt Fluginfos per Mail

Frank­furt: Flug­in­for­ma­tio­nen per E-Mail
 
 Urlau­ber und Geschäfts­rei­sen­de, die am Flug­ha­fen Frank­furt abflie­gen oder ankom­men, kön­nen sich seit Kur­zem Infor­ma­tio­nen zu ihrem Flug auto­ma­tisch per E-Mail schi­cken las­sen. Dazu gehö­ren mög­li­che Ände­run­gen der Abflugs- und Ankunfts­zei­ten oder des jewei­li­gen Gates. Außer­dem gibt es Zusatz­in­fos etwa zum Check-in oder Abho­ler-Bereich, eine Park­emp­feh­lung und die Kon­takt­da­ten des Fra­port Com­mu­ni­ca­ti­on Cen­ters, wo wei­te­re Aus­künf­te per Tele­fon ein­ge­holt wer­den kön­nen. Auch Abho­lern steht der neue Ser­vice zur Ver­fü­gung. Wer den “Flight Info Ser­vice” nut­zen will, kann sich bis zu vier Wochen vor Abflug oder Ankunft auf der Rei­se-Home­page des Flug­ha­fens Frank­furt für sei­nen Flug regis­trie­ren las­sen.
 
Zum E-Mail-Ser­vice unter www​.frank​furt​-air​port​.de/​e​m​a​i​l​F​l​i​g​h​t​i​nfo