Bus Service Mekong

Bus Ser­vice Com­ing to the Mekong
Tra­ve­ling the Mekong just got easier. Thai­land and Cam­bo­dia are set­ting up bus trans­port across the regi­on.

The agree­ment, which was signed last week, will pro­vi­de pas­sen­ger and car­go trans­por­ta­ti­on across the Aran­ya­pra­thet-Poi­pet bor­der. The pro­po­sed rou­tes are from Bang­kok to Phnom Penh and Bang­kok to Bat­tam­bang.

The rou­tes are expec­ted to start by the end of the year.

Aufstockung der Thailand-Verbindungen von Etihad Airways und airberlin

Ab dem 15. April 2012 wird Eti­had Air­ways einen drit­ten täg­li­chen Flug vom Dreh­kreuz Abu Dha­bi nach Bang­kok mit einer Boe­ing 777-300ER auf­neh­men.

Der neue Part­ner air­ber­lin wird zudem eine täg­li­che Ver­bin­dung von Abu Dha­bi nach Phu­ket neu ins Stre­cken­netz auf­neh­men. Dies ist die ers­te Non­stop-Ver­bin­dung aus den V.A.E. zur Urlaubs­in­sel. Sie pro­fi­tie­ren von einer beson­ders ange­neh­men Rei­se mit nur einem Zwi­schen­s­top. 

4 mal täg­lich bie­ten Eti­had Air­ways und air­ber­lin nun Flü­ge nach Thai­land mit bes­ten Anschlüs­sen in Abu Dha­bi an:

  • Frank­furt: 3-mal täg­lich BKK, 1-mal täg­lich HKT
  • Düs­sel­dorf: 2-mal täg­lich BKK, 1-mal täg­lich HKT
  • Ber­lin: 1-mal täg­lich BKK, 1-mal täg­lich HKT
  • Mün­chen: 1-mal täg­lich BKK, 4-mal wöchent­lich HKT

Täg­li­che air­ber­lin Flü­ge nach/​von Phu­ket(ab 25. März 2012):

Flug­num­mer

Abflug

Ankunft

AB7424*

Abu Dha­bi

08:50

Phu­ket

18:40

AB7425*

Phu­ket

  20:30  

Abu Dha­bi

00:10 +1

 

 

 

Drei­mal täg­lich mit Eti­had nach/​von Bang­kok (ab 14. April 2012) :

Flug­num­mer

Abflug

Ankunft

EY408

Abu Dha­bi

08:40

Bang­kok

18:05

EY404*

Abu Dha­bi

10:25

Bang­kok

19:50

EY402

Abu Dha­bi

21:40

Bang­kok

07:05 +1

EY407

Bang­kok

  02:55  

Abu Dha­bi

06:20

EY403*

Bang­kok

  08:35  

Abu Dha­bi

11:55

EY401

Bang­kok

  20:35  

Abu Dha­bi

00:55 +1

 

 

 

 

*neue Ver­bin­dun­gen

Ände­run­gen und Druck­feh­ler vor­be­hal­ten.

Bangkok 17. November 2011

 

Bang­kok
The situa­ti­on in Bang­kok remains very much the same as we repor­ted yes­ter­day. The­re con­ti­nues to be floo­ding main­ly in the north of the city, howe­ver the water is moving slow­ly and is gene­ral­ly rece­ding.

The Klong Tour and the din­ner crui­ses are now allo­wed to ope­ra­te on the river, and the Viman­mek Man­si­on has reo­pe­ned. The­re­fo­re all the excur­si­ons wit­hin Bang­kok are ope­ra­ting as nor­mal.

Several hotels in the nort­hern sub­urbs have expe­ri­en­ced some floo­ding in the sur­roun­ding streets; howe­ver the­se hotels are not used by our cli­ents.

Alt­hough the­se nort­hern sub­urbs remain floo­ded, the cent­re of Bang­kok , whe­re the hotels, main tou­rist sites, shop­ping cen­tres and night­li­fe are­as are loca­ted, has not had any floo­ding. All ser­vices (such as power and water) con­ti­nue to ope­ra­te in the­se are­as and both the sky­train and the sub­way are ope­ra­ting as nor­mal.

Suvarn­ab­hu­mi air­port remains open as nor­mal. We recom­mend cli­ents to allow addi­tio­nal time at the air­port for check in.

Don Muang air­port has clo­sed and the air­lines which nor­mal­ly ope­ra­te from this air­port, Ori­ent Thai Air­lines and Nok Air, have relo­ca­ted to Suvarn­ab­hu­mi air­port.

While the­re has been some floo­ding near the river at high tides, the main hotels loca­ted along the Chao Pra­ya River con­ti­nue to ope­ra­te as nor­mal and the hotel shut­tle boats are allo­wed to ope­ra­te on the river as per their usu­al sche­du­les.

Our office is open as nor­mal and the area whe­re our office is loca­ted is cur­r­ent­ly free from any floo­ding.

The safe­ty of our cli­ents is our num­ber one prio­ri­ty and we are con­ti­nuing to care­ful­ly moni­tor the situa­ti­on regar­ding the floo­ding in Bang­kok and will pro­vi­de updates as nee­ded.

Other Are­as of Thai­land
We are still not ope­ra­ting any tours to Ayut­ha­ya, alt­hough the flood water in the town and his­to­ri­cal park is rece­ding qui­te quick­ly. All affec­ted boo­kings will be rerou­t­ed and we will inform the cli­ents and their tour ope­ra­tors.

Train ser­vices to the north and south of Thai­land have resu­med.

The rest of Thai­land (Hua Hin, Cha Am, Phu­ket, Pat­ta­ya, Koh Samui, Kra­bi, Chiang Mai) has not had any floo­ding and all tours and packa­ges are ope­ra­ting as nor­mal.

Flood Bangkok 16.11.2011

The situa­ti­on con­ti­nues to impro­ve in and around Bang­kok with more flood waters rece­ding. In reco­gni­ti­on of this, the Bri­tish Embas­sy has down­gra­ded their tra­vel advi­so­ry, and is no lon­ger advi­sing against non-essen­ti­al tra­vel to flood affec­ted are­as. We hope that other embas­sies will soon do the same.

Howe­ver, the­re are still some remai­ning floo­ded are­as on the out­s­kirts of Bang­kok, and we are sus­pen­ding some of our ser­vices until the situa­ti­on impro­ves fur­ther.

Asia World sight­see­ing tours to Ayutt­ha­ya and Uthai Tha­ni are still sus­pen­ded until fur­ther noti­ce. The reco­very pro­cess is going well in both cities, but we have deci­ded to wait until ever­ything is com­ple­te­ly back to nor­mal befo­re res­uming our tours to the­se desti­na­ti­ons. All other Asia World over­land tours are ope­ra­ting as nor­mal.

Bangkok’s smal­ler domestic air­port, Don Muang, is still floo­ded and clo­sed until fur­ther noti­ce. All flights sche­du­led to lea­ve or arri­ve at Don Muang will use Bangkok’s main air­port, Suvarn­ab­hu­mi, ins­tead.

Bangkok’s main inter­na­tio­nal air­port, Suvarn­ab­hu­mi, is not floo­ded and is ope­ra­ting as nor­mal. At this sta­ge, it is very unli­kely that the air­port will be affec­ted by the floods.

All of Bangkok’s main tou­rist attrac­tions, shop­ping malls and tou­rist hotels are open and ope­ra­ting as nor­mal.

All sta­ti­ons of Bangkok’s sky­train (BTS) and sub­way (MRT) are open as nor­mal.

As a pre­cau­ti­on, a few of our sight­see­ing tours are sus­pen­ded, as fol­lows:

  • Ayutt­ha­ya Day Tour
  • Ayutt­ha­ya Crui­se
  • Koh Kred Cycling Tour
  • Rose Gar­den
  • Klong (Canal) Tour

Train ser­vices are impro­ving, with more trains being added to the nort­hern and sou­thern rou­tes, but ser­vices are still dis­rup­ted and delays are com­mon. Trains to the north-east of are ope­ra­ting as nor­mal. Apart from the north-east rou­tes, Asia World still advi­ses against tra­vel­ling by train until the situa­ti­on impro­ves fur­ther. The Eas­tern and Ori­en­tal Express train ser­vice from Bang­kok is now run­ning from Surat Tha­ni in sou­thern Thai­land ins­tead.

Else­whe­re in Thai­land, inclu­ding the north and the sou­thern islands and beaches such as Phu­ket and Koh Samui, the­re are no floods and ever­ything is 100% safe and nor­mal

Bangkok - 15.11.2011

The situa­ti­on in Bang­kok remains very much the same as we repor­ted yes­ter­day. The­re has been some addi­tio­nal floo­ding in the north of the city; howe­ver the water is moving very slow­ly. In other are­as the water is star­ting to rece­de.

Several hotels in the nort­hern sub­urbs have expe­ri­en­ced some floo­ding in the sur­roun­ding streets; howe­ver the­se hotels are not used by our cli­ents.

Alt­hough the­se nort­hern sub­urbs remain floo­ded, the cent­re of Bang­kok, whe­re the hotels, main tou­rist sites, shop­ping cen­tres and night­li­fe are­as are loca­ted, has not had any floo­ding. All ser­vices (such as power and water) con­ti­nue to ope­ra­te in the­se are­as and both the sky­train and the sub­way are ope­ra­ting as nor­mal.

Suvarn­ab­hu­mi air­port remains open as nor­mal. We recom­mend cli­ents to allow addi­tio­nal time at the air­port for check in.

Don Muang air­port has clo­sed and the air­lines which nor­mal­ly ope­ra­te from this air­port, Ori­ent Thai Air­lines and Nok Air, have relo­ca­ted to Suvarn­ab­hu­mi air­port.

While the­re has been some floo­ding near the river at high tides, the main hotels loca­ted along the Chao Pra­ya River con­ti­nue to ope­ra­te as nor­mal and the hotel shut­tle boats are now allo­wed to ope­ra­te on the river as per their usu­al sche­du­les.

We are not ope­ra­ting the Klong Tour and the din­ner crui­ses, and the muse­ums and Viman­mek Man­si­on are cur­r­ent­ly clo­sed. We are moni­to­ring the other tou­rist sites and will amend iti­ne­ra­ries accord­in­gly.

Our office is open as nor­mal. The area whe­re our office is loca­ted is cur­r­ent­ly free from any floo­ding, howe­ver to ensu­re con­ti­nuous ope­ra­ti­ons, we have a con­tin­gen­cy plan in place if it beco­mes necessa­ry to clo­se the Bang­kok office.

The safe­ty of our cli­ents is our num­ber one prio­ri­ty and we are con­ti­nuing to care­ful­ly moni­tor the situa­ti­on regar­ding the floo­ding in Bang­kok and will pro­vi­de updates as nee­ded.

Other Are­as of Thai­land
We are still not ope­ra­ting any tours to Ayut­ha­ya, alt­hough the flood water in the town and his­to­ri­cal park is rece­ding qui­te quick­ly. All affec­ted boo­kings will be rerou­t­ed and we will inform the cli­ents and their tour ope­ra­tors.

Train ser­vices to the north and south of Thai­land have resu­med.

The rest of Thai­land (Hua Hin, Cha Am, Phu­ket, Pat­ta­ya, Koh Samui, Kra­bi, Chiang Mai) has not had any floo­ding and all tours and packa­ges are ope­ra­ting as nor­mal.

Stand: 11. November 2011 Thailand: Noch keine Lage-Entspannung in Bangkok in Sicht

Die Situa­ti­on in den von den juengs­ten Ueber­flu­tun­gen betrof­fe­nen Außen­be­zir­ken von Bang­kok bleibt wei­ter­hin kri­tisch. Eine Ent­span­nung der Lage zeich­net sich nach wie vor nicht ab. Vie­le Stra­ßen­zue­ge in den Vor­sta­ed­ten sind seit drei Wochen ueber­flu­tet, die loka­le Bevoel­ke­rung for­dert immer mas­si­ver ein Oeff­nen der Dei­che. Die­se schuetz­ten bis­her zwar die Innen­stadt weit­ge­hend vor Ueber­flu­tun­gen, ver­hin­der­ten aber ein Abflie­ßen des Was­sers aus den Außen­be­zir­ken. Es besteht somit auch in den naechs­ten Tagen eine anhal­ten­de Gefahr von Ueber­flu­tun­gen in der Innen­stadt. Bei den Bewoh­nern der ueber­flu­te­ten Stadt­be­zir­ke regis­trie­ren die oert­li­chen Gesund­heits­beho­er­den in den letz­ten Tagen eine Zunah­me von Erkran­kun­gen, ins­be­son­de­re von Magen-Darm­er­kran­kun­gen sowie von Den­gue- und Lep­to­spi­ro­se-Infek­tio­nen.

Trotz der herr­schen­den tro­cke­nen Wit­te­rung rech­nen die Beho­er­den auch in der kom­men­den Woche nicht mit einer Rueck­kehr zur Nor­ma­li­ta­et.

In der Innen­stadt waren in den letz­ten Tagen tou­ris­ti­sche Besich­ti­gun­gen regu­la­er moeg­lich, auch die meis­ten Hotels im Stadt­zen­trum arbei­ten ohne Ein­schra­en­kun­gen. Boots­aus­flue­ge auf dem Thon­bo­ri-Klong sind jedoch seit dem 26. Okto­ber ein­ge­stellt. Der Suvarn­ab­hu­mi-Flug­ha­fen, ueber den alle inter­na­tio­na­len Flue­ge und auch die meis­ten Inlands­flue­ge abge­wi­ckelt wer­den, funk­tio­niert plan­maeßig. Die Ver­bin­dungs­stra­ßen zwi­schen dem inter­na­tio­na­len Flug­ha­fen und dem Stadt­zen­trum sowie in den Osten des Lan­des sind unein­ge­schra­enkt fuer den Ver­kehr geo­eff­net.

In Ayutt­ha­ya zeich­net sich eine lang­sa­me Lage-Ent­span­nung ab, das Tem­pel­are­al bleibt jedoch noch fuer Besich­ti­gun­gen gesperrt. Zuver­la­es­si­ge Infor­ma­tio­nen ueber den Zeit­punkt einer moeg­li­chen Wie­der­e­ro­eff­nung lie­gen noch nicht vor.

Auch die direk­ten Zug­ver­bin­dun­gen in den Nor­den und die an Ayutt­ha­ya vor­bei­fueh­ren­de Haupt­ver­bin­dungs­stra­ße zwi­schen Bang­kok und Chiang Mai sind wei­ter­hin unter­bro­chen. Ueber alter­na­ti­ve Rou­ten besteht jedoch eine Stra­ßen­ver­bin­dung und mitt­ler­wei­le auch wie­der eine Zug­ver­bin­dung zwi­schen dem Groß­raum Bang­kok und dem Nor­den.

Im gesam­ten Nor­den ein­schließ­lich der Regi­on um Suk­ho­t­hai und Chiang Mai sowie in den Tou­ris­mus­ge­bie­ten im Sue­den ist die Situa­ti­on wei­ter­hin ent­spannt, alle Aus­flue­ge und Besich­ti­gun­gen koen­nen hier ohne Ein­schra­en­kun­gen durch­ge­fuehrt wer­den.

In Reak­ti­on auf die Lage in Bang­kok und in den umlie­gen­den Regio­nen Zen­tral­thai­lands raet das Aus­wa­er­ti­ge Amt von nicht unbe­dingt erfor­der­li­chen und somit auch tou­ris­ti­schen Rei­sen nach Bang­kok und Zen­tral­thai­land ab. In sei­nem letzt­ma­lig am 4. Novem­ber aktua­li­sier­ten Hin­weis schreibt das Amt woert­lich:

Die Mona­te Sep­tem­ber und Okto­ber sind in Thai­land die Haupt­re­gen­zeit. Auf­grund der beson­ders star­ken Regen­fa­el­le in die­sem Jahr sind ver­schie­de­ne Lan­des­tei­le ueber­schwemmt. Am meis­ten betrof­fen sind die Gebie­te in Zen­tral­thai­land. Die Sehens­wu­er­dig­kei­ten in Ayutt­ha­ya sind gesperrt. Die Haupt­tou­ris­ten­ge­bie­te im Sue­den des Lan­des wie Phu­ket, Pat­ta­ya, Koh Samui und Hua Hin sind bis­lang kaum in Mit­lei­den­schaft gezo­gen.

Wei­ter­hin bedro­hen die Flu­ten auch Bang­kok. Von nicht unbe­dingt erfor­der­li­chen Rei­sen in den Groß­raum Bang­kok und Zen­tral­thai­land wird abge­ra­ten. Rei­sen­de soll­ten sich umge­hend mit ihrem Rei­se­ver­an­stal­ter in Ver­bin­dung set­zen, um die Moeg­lich­keit der Ver­schie­bung der Rei­se oder der Aen­de­rung der Rei­se­rou­te zu bespre­chen. Außen­be­zir­ke Bang­koks sind bereits ueber­schwemmt. Auch der West­teil der Stadt ist stark betrof­fen. Aus dem Nor­den kom­men­de Was­ser­mas­sen dru­ecken auf die bestehen­den Daem­me und in die Kanae­le, die teil­wei­se dem Druck nicht stand­hal­ten. Auch wenn die befu­erch­te­te Ueber­flu­tung des Innen­stadt­be­reichs Bang­koks bis­lang nicht ein­ge­trof­fen ist, ist eine Aus­wei­tung der Ueber­schwem­mun­gen in Bang­kok (ggf. mit Ein­schra­en­kun­gen in der Strom- und Was­ser­ver­sor­gung sowie des Trans­port­we­sens) wei­ter­hin moeg­lich. Die naechs­te Spring­flut wird fuer den 11. Novem­ber erwar­tet.

Der Schiff­fahrts­ver­kehr auf dem Chao­Prayo Fluss wur­de bereits groeß­ten­teils ein­ge­stellt. Der fuer Inlands­flue­ge genutz­te Stadt­flug­ha­fen Don Mueang ist ueber­flu­tet. Der Flug­ver­kehr wur­de dort ein­ge­stellt und groeß­ten­teils auf den Inter­na­tio­na­len Flug­ha­fen Suvarn­ab­hu­mi Air­port umge­lei­tet.

Die auf­grund gro­ßer Vor­rats­hal­tun­gen und ein­ge­schra­enk­ter Nach­schub­we­ge ein­ge­tre­te­nen Ver­sor­gungs­eng­paes­se bei Was­ser und Grund­nah­rungs­mit­teln in Super­ma­erk­ten bestehen wei­ter­hin fort.

Der Inter­na­tio­na­le Flug­ha­fen Bang­kok, Suvarn­ab­hu­mi Air­port, ist wei­ter­hin geo­eff­net und kann sowohl von der Innen­stadt Bang­koks als auch von den Tou­ris­ten­zen­tren sued­lich von Bang­kok wie Pat­ta­ya und Hua Hin  erreicht wer­den und auch fuer Wei­ter­flue­ge in die nicht von den Ueber­schwem­mun­gen betrof­fe­nen Tou­ris­ten­ge­bie­te benutzt wer­den. Der Hin­weis von nicht unbe­dingt erfor­der­li­chen Rei­sen nach Bang­kok abzu­se­hen, gilt daher nicht fuer Tran­sit­auf­ent­hal­te am Flug­ha­fen Suvarn­ab­hu­mi.“

 

Thailand Update – Wednesday 9th November Bangkok

The situa­ti­on in Bang­kok remains very much the same as we have repor­ted in the last few days. The­re has been some addi­tio­nal floo­ding in the north of the city, howe­ver the water is moving very slow­ly.
Several hotels in the nort­hern sub­urbs have expe­ri­en­ced some floo­ding in the sur­roun­ding streets; howe­ver the­se hotels are not used by our cli­ents.

Alt­hough the­se nort­hern sub­urbs remain floo­ded, the cent­re of Bang­kok, whe­re the hotels, main tou­rist sites, shop­ping cen­tres and night­li­fe are­as are loca­ted, has not had any floo­ding. All ser­vices (such as power and water) con­ti­nue to ope­ra­te in the­se are­as and both the sky­train and the sub­way are ope­ra­ting as nor­mal.

Suvarn­ab­hu­mi air­port remains open as nor­mal.  We recom­mend cli­ents to allow addi­tio­nal time at the air­port for check in.

Don Muang air­port has clo­sed and the air­lines which nor­mal­ly ope­ra­te from this air­port, Ori­ent Thai Air­lines and Nok Air, have relo­ca­ted to Suvarn­ab­hu­mi air­port.

While the­re has been some floo­ding near the river at high tides, the main hotels loca­ted along the Chao Pra­ya River con­ti­nue to ope­ra­te as nor­mal and the hotel shut­tle boats are now allo­wed to ope­ra­te on the river as per their usu­al sche­du­les.

We are not ope­ra­ting the Klong Tour and the din­ner crui­ses, the muse­ums and Viman­mek Man­si­on are cur­r­ent­ly clo­sed. We are moni­to­ring the other tou­rist sites and will amend iti­ne­ra­ries accord­in­gly.

Our office is open as nor­mal. The area whe­re our office is loca­ted is cur­r­ent­ly free from any floo­ding, howe­ver to ensu­re con­ti­nuous ope­ra­ti­ons, we have a con­tin­gen­cy plan in place if it beco­mes necessa­ry to clo­se the Bang­kok office.  

The safe­ty of our cli­ents is our num­ber one prio­ri­ty and we are con­ti­nuing to care­ful­ly moni­tor the situa­ti­on regar­ding the floo­ding in Bang­kok and will pro­vi­de updates as nee­ded.

Other Are­as of Thai­land

The town and his­to­ri­cal park of Ayut­ha­ya remain floo­ded and no tours are ope­ra­ting, howe­ver the flood water is rece­ding. All affec­ted boo­kings will be rerou­t­ed and we will inform the cli­ents and their tour ope­ra­tors.

Train ser­vices to the north and south of Thai­land have resu­med.

The rest of Thai­land (Hua Hin, Cha Am, Phu­ket, Pat­ta­ya, Koh Samui, Kra­bi, Chiang Mai) has not had any floo­ding and all tours and packa­ges are ope­ra­ting as nor­mal.

 

Bangkog 08. November 2011

The situa­ti­on in Bang­kok remains very much the same as we repor­ted yes­ter­day, despi­te some addi­tio­nal floo­ding in the north of the city.
Several hotels in the nort­hern sub­urbs have expe­ri­en­ced some floo­ding in the sur­roun­ding streets; howe­ver the­se hotels are not used by our cli­ents.

Alt­hough the­se nort­hern sub­urbs remain floo­ded, the cent­re of Bang­kok, whe­re the hotels, main tou­rist sites, shop­ping cen­tres and night­li­fe are­as are loca­ted, has not had any floo­ding. All ser­vices (such as power and water) con­ti­nue to ope­ra­te in the­se are­as and both the sky­train and the sub­way are ope­ra­ting as nor­mal.

Suvarn­ab­hu­mi air­port remains open as nor­mal.  We recom­mend cli­ents to allow addi­tio­nal time at the air­port for check in.

Don Muang air­port has clo­sed and the air­lines which nor­mal­ly ope­ra­te from this air­port, Ori­ent Thai Air­lines and Nok Air, have relo­ca­ted to Suvarn­ab­hu­mi air­port.

While the­re has been some floo­ding near the river at high tides, the main hotels loca­ted along the Chao Pra­ya River con­ti­nue to ope­ra­te as nor­mal and the hotel shut­tle boats are now allo­wed to ope­ra­te on the river as per their usu­al sche­du­les.

We are not ope­ra­ting the Klong Tour and the din­ner crui­ses, the muse­ums and Viman­mek Man­si­on are cur­r­ent­ly clo­sed. We are moni­to­ring the other tou­rist sites and will amend iti­ne­ra­ries accord­in­gly.

Keine Entspannung im Großgraum Bangkok /​ Lage vom 07. November 2011

Die Lage in den von den juengs­ten Ueber­flu­tun­gen betrof­fe­nen Außen­be­zir­ken von Bang­kok bleibt wei­ter­hin kri­tisch. Nicht zuletzt behin­dert der der­zei­ti­ge außer­ge­wo­ehn­lich hohe Tiden­stand im Golf von Bang­kok ein zue­gi­ges Abflie­ßen der noerd­lich von Bang­kok auf­ge­stau­ten Was­ser­mas­sen. Vie­le Stra­ßen­zue­ge in den Vor­sta­ed­ten sind seit zwei Wochen ueber­flu­tet, die loka­le Bevoel­ke­rung for­dert immer mas­si­ver ein Oeff­nen der Dei­che, die die Innen­stadt vor Ueber­flu­tun­gen schuet­zen. Es besteht somit wei­ter­hin die Gefahr von Ueber­flu­tun­gen auch in der Innen­stadt. Nach Ein­schaet­zung von Exper­ten koenn­te in den Vor­sta­ed­ten der Aus­bruch von Krank­hei­ten dro­hen, bis­her haben die zusta­en­di­gen Gesund­heits­beho­er­den jedoch noch kei­ne Zunah­me von Infek­ti­ons­krank­hei­ten regis­triert. Trotz der der­zeit herr­schen­den tro­cke­nen Wit­te­rung rech­nen die Beho­er­den frue­hes­tens ab dem 15. Novem­ber mit einer schritt­wei­sen Rueck­kehr zur Nor­ma­li­ta­et.

 In der Innen­stadt waren in den letz­ten Tagen tou­ris­ti­sche Besich­ti­gun­gen regu­la­er moeg­lich, auch die direkt am Ufer des Chao Phra­ya gele­ge­nen Hotels arbei­ten ohne Ein­schra­en­kun­gen. Boots­aus­flue­ge auf dem Thon­bo­ri-Klong sind jedoch seit dem 26. Okto­ber ein­ge­stellt. Der Suvarn­ab­hu­mi-Flug­ha­fen, ueber den alle inter­na­tio­na­len Flue­ge und auch die meis­ten Inlands­flue­ge abge­wi­ckelt wer­den, funk­tio­niert nach wie vor ohne Ein­schra­en­kun­gen. Die Ver­bin­dungs­stra­ßen zwi­schen dem inter­na­tio­na­len Flug­ha­fen und dem Stadt­zen­trum sowie Rich­tung Osten und Sue­den des Lan­des sind unein­ge­schra­enkt fuer den Ver­kehr geo­eff­net.

 

In Ayutt­ha­ya sind noch immer Tei­le der Innen­stadt und des Tem­pel­are­als ueber­flu­tet, das Tem­pel­are­al bleibt vor­erst fuer Besich­ti­gun­gen gesperrt. Zuver­la­es­si­ge Infor­ma­tio­nen ueber den Zeit­punkt einer moeg­li­chen Wie­der­e­ro­eff­nung lie­gen bis­her nicht vor.

 

Auch die direk­ten Zug­ver­bin­dun­gen in den Nor­den und die an Ayutt­ha­ya vor­bei­fueh­ren­de Haupt­ver­bin­dungs­stra­ße zwi­schen Bang­kok und Chiang Mai sind wei­ter­hin unter­bro­chen. Ueber alter­na­ti­ve Rou­ten bestehen jedoch eine Stra­ßen­ver­bin­dung und mitt­ler­wei­le auch wie­der eine Zug­ver­bin­dung zwi­schen dem Groß­raum Bang­kok und dem Nor­den.

 Im gesam­ten Nor­den ein­schließ­lich der Regi­on um Chiang Mai sowie in den Tou­ris­mus­ge­bie­ten im Sue­den ist die Situa­ti­on wei­ter­hin ent­spannt, alle Aus­flue­ge und Besich­ti­gun­gen koen­nen hier ohne Ein­schra­en­kun­gen durch­ge­fuehrt wer­den.

 In Reak­ti­on auf die Lage in Bang­kok und in den umlie­gen­den Regio­nen Zen­tral­thai­lands raet das Aus­wa­er­ti­ge Amt unver­a­en­dert von nicht unbe­dingt erfor­der­li­chen und somit auch tou­ris­ti­schen Rei­sen nach Bang­kok und Zen­tral­thai­land ab. In sei­nem letzt­ma­lig am 4. Novem­ber aktua­li­sier­ten Hin­weis schreibt das Amt woert­lich:

Die Mona­te Sep­tem­ber und Okto­ber sind in Thai­land die Haupt­re­gen­zeit. Auf­grund der beson­ders star­ken Regen­fa­el­le in die­sem Jahr sind ver­schie­de­ne Lan­des­tei­le ueber­schwemmt. Am meis­ten betrof­fen sind die Gebie­te in Zen­tral­thai­land. Die Sehens­wu­er­dig­kei­ten in Ayutt­ha­ya sind gesperrt. Die Haupt­tou­ris­ten­ge­bie­te im Sue­den des Lan­des wie Phu­ket, Pat­ta­ya, Koh Samui und Hua Hin sind bis­lang kaum in Mit­lei­den­schaft gezo­gen.

Wei­ter­hin bedro­hen die Flu­ten auch Bang­kok. Von nicht unbe­dingt erfor­der­li­chen Rei­sen in den Groß­raum Bang­kok und Zen­tral­thai­land wird abge­ra­ten. Rei­sen­de soll­ten sich umge­hend mit ihrem Rei­se­ver­an­stal­ter in Ver­bin­dung set­zen, um die Moeg­lich­keit der Ver­schie­bung der Rei­se oder der Aen­de­rung der Rei­se­rou­te zu bespre­chen. Außen­be­zir­ke Bang­koks sind bereits ueber­schwemmt. Auch der West­teil der Stadt ist stark betrof­fen. Aus dem Nor­den kom­men­de Was­ser­mas­sen dru­ecken auf die bestehen­den Daem­me und in die Kanae­le, die teil­wei­se dem Druck nicht stand­hal­ten. Auch wenn die befu­erch­te­te Ueber­flu­tung des Innen­stadt­be­reichs Bang­koks bis­lang nicht ein­ge­trof­fen ist, ist eine Aus­wei­tung der Ueber­schwem­mun­gen in Bang­kok (ggf. mit Ein­schra­en­kun­gen in der Strom- und Was­ser­ver­sor­gung sowie des Trans­port­we­sens) wei­ter­hin moeg­lich. Die naechs­te Spring­flut wird fuer den 11. Novem­ber erwar­tet.

Der Schiff­fahrts­ver­kehr auf dem Chao­Prayo Fluss wur­de bereits groeß­ten­teils ein­ge­stellt. Der fuer Inlands­flue­ge genutz­te Stadt­flug­ha­fen Don Mueang ist ueber­flu­tet. Der Flug­ver­kehr wur­de dort ein­ge­stellt und groeß­ten­teils auf den Inter­na­tio­na­len Flug­ha­fen Suvarn­ab­hu­mi Air­port umge­lei­tet.

Die auf­grund gro­ßer Vor­rats­hal­tun­gen und ein­ge­schra­enk­ter Nach­schub­we­ge ein­ge­tre­te­nen Ver­sor­gungs­eng­paes­se bei Was­ser und Grund­nah­rungs­mit­teln in Super­ma­erk­ten bestehen wei­ter­hin fort.

Der Inter­na­tio­na­le Flug­ha­fen Bang­kok, Suvarn­ab­hu­mi Air­port, ist wei­ter­hin geo­eff­net und kann sowohl von der Innen­stadt Bang­koks als auch von den Tou­ris­ten­zen­tren sued­lich von Bang­kok wie Pat­ta­ya und Hua Hin  erreicht wer­den und auch fuer Wei­ter­flue­ge in die nicht von den Ueber­schwem­mun­gen betrof­fe­nen Tou­ris­ten­ge­bie­te benutzt wer­den. Der Hin­weis von nicht unbe­dingt erfor­der­li­chen Rei­sen nach Bang­kok abzu­se­hen, gilt daher nicht fuer Tran­sit­auf­ent­hal­te am Flug­ha­fen Suvarn­ab­hu­mi.“ Aktu­ell rei­sen zahl­rei­che Gaes­te von uns in Thai­land, kei­ne jedoch in Bang­kok. Alle unse­re Thai­land-Gaes­te sind wohl­auf.

 

 

Update Bangkok 04.11.2011

Bang­kok and Envi­rons

The rela­tively calm, but hot wea­ther con­di­ti­ons in Bang­kok and envi­rons have the­re­fo­re been hel­pful that no rains have added to the dai­ly increa­sing loca­ti­ons were floods have been able to creep into. Inner Bang­kok remains so far wit­hout flood. Howe­ver, during the last 48 hours, the situa­ti­on has not been pro­mi­sing as Chao­phra­ya River is still rising with the advent of high tides.

The sor­ry news of the Don Muang district, and per­ti­nent loca­les such as the Don Muang Air­port con­ti­nues to be floo­ded. Lak­si District, Nakon Pathom, Lam Luk­ka and Pathum Tha­ni are still inun­da­ted with waters that con­ti­nue to move from Cen­tral Thai­land.

Uthai Tha­ni

The City of Uthai Tha­ni is still serious­ly affec­ted by the flood. Even though the level of flood has drop­ped down, but it is still very high. We expect that the Coun­try Lake Resort and near­by tou­rist attrac­tions will be re-ope­ned by mid Decem­ber 2011.

Other Pro­vin­ces

Mean­while, it is note­wor­thy that other air­ports such as Suvarn­ab­hu­mi Air­port and other pro­vin­ci­al inter­na­tio­nal air­ports remain open, dry and ope­ra­tio­nal. The­re­fo­re, get­ting to the other nort­hern, sou­thern and north eas­tern desti­na­ti­ons could still be done, and encou­ra­ge via air trans­port. Tra­vel­ling to Ayutt­ha­ya via rails and road ways con­ti­nue to be ham­pe­red by floods. Major desti­na­ti­ons in the north such as Chiang Mai and Chiang Rai, nor­the­as­tern capi­tals and sou­thern tour inte­rests are still avail­ab­le, with hotels offe­ring excep­tio­nal bar­gains, and pro­mo­ti­ons to high­light their offers.

Sou­thern play­grounds such as Phu­ket and Koh Samui are still wide­ly open and tour ope­ra­tors con­ti­nue to pro­vi­de excel­lent ser­vice.